- relance
-
relance [ rəlɑ̃s ] n. f.• 1894; de relancer1 ♦ Sport Action de relancer (une balle); nouvelle attaque.2 ♦ Jeu Action de relancer (II), de mettre un enjeu supérieur. Limiter la relance dans une partie de poker.3 ♦ (v. 1950) Reprise (d'une idée, d'un projet, d'une activité en sommeil), nouvelle impulsion « La relance du terrorisme et de la répression » (Camus).♢ Écon. Action conjoncturelle visant à réactiver des domaines économiques, à lutter contre la récession, à accélérer l'expansion. La relance de l'économie. Politique, mesures de relance. La relance de l'investissement.4 ♦ Action de relancer (3o). ⇒ rappel. Lettre de relance pour obtenir le règlement des impayés.
● relance nom féminin Action de donner un nouvel élan, une nouvelle impulsion à quelque chose : La relance d'un projet. Politique visant à créer une reprise de l'activité économique en favorisant la consommation ou l'investissement. Action de relancer quelqu'un, de le poursuivre de ses sollicitations. À certains jeux, action de surenchérir sur l'adversaire ; la somme ainsi engagée.relancen. f.d1./d Nouvel élan donné à qqch. Relance de l'économie.|| JEU Action de relancer.d2./d Action de relancer (sens 3).|| Note de rappel.— Mise en recouvrement.⇒RELANCE, subst. fém.A. — SPORTS. Action de relancer une balle. Voir DARYL, Jeux de Balle et de Ballon, 1894 ds PETIOT 1982.B. — 1. Action de faire repartir (ce qui était au ralenti). Relancer un feu, des machines. Au fig. Impulsion nouvelle. Relance du commerce extérieur, de la consommation; mesures de relance. Le vaste développement de l'industrie minière et chimique de l'uranium à partir de 1950 pour alimenter la relance militaire de l'entreprise atomique américaine (GOLDSCHMIDT, Avent. atom., 1962, p. 165). [Les comptes extérieurs] atteignaient le record historique de 93 milliards de francs en 1982, à la suite de la malencontreuse relance opérée par le nouveau gouvernement de gauche (Le Monde, 15 mars 1986, p. 30, col. 1).2. JEUX DE CARTES. Action de mettre une mise supérieure à celle d'un joueur précédent; p. méton., montant de la relance. Une relance de 5 000 francs; doubler la relance. Aussi, quand on le voyait apparaître on s'écartait de lui et il lui fallait trois heures de ruse et d'insistance pour arriver à constituer une table de poker à relance limitée (DRUON, Gdes fam., t. 2, 1948, p. 224).3. Rappel adressé à un fournisseur en retard, à un débiteur. Des dispositifs faciles à imaginer permettent d'organiser les « relances » automatiques à adresser aux fournisseurs retardataires (VILLEMER, Organ. industr., 1947, p. 97).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1894 sports « action de relancer une balle, un mouvement offensif » (DARYL, loc. cit.); 2. 1923 jeux « action de relancer » et « somme qui constitue la relance » (Lar. 20e); 3. 1953 relance de l'économie (Le Monde, 20 janv., p. 1, col. 4-5). Déverbal de relancer.relance [ʀ(ə)lɑ̃s] n. f.ÉTYM. 1894, sports; de relancer.❖1 Sports. Action de relancer (une balle); nouvelle attaque, nouvelle impulsion donnée. || Amorcer une relance dans le jeu.2 (1923). Jeux. Action de relancer (5.), de mettre un enjeu supérieur. || Limiter la relance dans une partie de poker.3 (V. 1950; lang. du journalisme). Cour. Reprise (d'une idée, d'un projet, d'une activité en sommeil), nouvelle impulsion. || « La relance du terrorisme et de la répression » (Camus, Actuelles III, p. 28). || La relance de l'économie. || Mesures de relance. || Alternance de mesures de freinage de l'économie et de relance. ⇒ Stop-and-go (anglicisme). — REM. Le mot a été critiqué par les puristes.
Encyclopédie Universelle. 2012.
